في هذه الصفحة: hula hoop, hoop
'hula hoop' هو مصطلح مرتبط بـ 'hoop'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'hula hoop' is cross-referenced with 'hoop'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
Hula Hoop,
hula hoop
n
® (toy: plastic hoop)طوق "هولا هوب"
ملاحظة: As a registered trademark, “Hula Hoop” should be capitalized, but it is usually not capitalized in informal communication.
 The hula hoop craze lasted for about six months in 1958.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
hoop n (circular object)حلقة، طوق
 The circus trainer forced the tiger to jump through a hoop.
 أجبر المدرِّب في السيرك النمرَ على القفز في طوق.
hoop n (basketball) (كرة السلة)سلّة
 The player got the ball through the hoop without even touching the rim.
 أدخل اللاعب الكرة في السلة دون أن تلمس حافتها.
hoop n (hoop earring) (في الأذن)حَلَق
 Dana had two large hoops in her ears.
 وضعت دانا حلقًا كبيرًا في أذنيها.
hoop n as adj (hooped: in the shape of a hoop)دائريّ
 Shall I wear hoop earrings or a pair of studs?
 هل أضع حلقًا دائريًا أم قرطًا صغيرًا؟
hoop n as adj (hooped: having a hoop, hoops)مطوّق، بأطواق
 Isabella was using a hoop frame for her embroidery.
 كانت إيزابيلا تستعمل إطارًا مطوَّقًا في التطريز.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
hoop n (barrel hoop)طوق
 The barrel maker set the barrel staves into the hoops to make a new barrel.
hula hoop n (toy)هولا هوب
 Angie liked to play with a hula hoop during her breaks.
hoop n (skirt) (لتنّورة)طوق
 The actress needed a skirt with a big hoop to play her part as a rich aristocrat from the 18th century.
hoops npl informal (basketball)كرة السلة
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 The whole neighborhood got together every weekend to shoot hoops.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
hoop | hula hoop
الإنجليزيةالعربية
basketball hoop n (ring of a basketball net)إطار شبكة كرة السلة
 Basketball hoops are set 10 feet off the ground which puts them in easy reach of a seven foot player.
 يُوضع إطار شبكة كرة القدم على ارتفاع 10 أقدام من الأرض بحيث يكون اللاعب البالغ طوله 7 قدم قادر على الوصول إليها.
cock-a-hoop adj UK, slang (joyful)سعيد، مبتهج
 I just ran into Kate, she was all cock-a-hoop over the great reviews.
hoop earring n usually plural (hoop-shaped ring for ear) (على شكل حلقة)حلقة أذن
hoop skirt n historical (type of skirt) (قديمًا)تنورة مطوَّقة، تنورة بأطواق
hoop skirt n US, historical (framework for skirt) (قديمًا)أطواق تنورة
loop back,
hoop back,
bow back
n
(type of chair back) (لكرسيّ)ظهر بقضيب ملتفّ
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
في القوائم: Things that spin, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "hula hoop":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'hula hoop'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!